Российского актера Александра Гаврилина зрители знают преимущественно по голосу. Мало кто может вспомнить, в каком фильме или сериале он играл, зато каждый любитель кино наверняка с легкостью назовет несколько лент, над русской озвучкой которых трудился артист. Александр обладает достаточно узнаваемым тембром, что позволило ему стать одним из лучших отечественных мастеров дубляжа. О развитии карьеры актера и его лучших работах в озвучивании пойдет речь в этой статье.
Биография
Гаврилин Александр Олегович родился в подмосковном городе Воскресенске 19 ноября 1981 года (по знаку зодиака - Скорпион). Жажда творчески проявить себя проявилась у него еще в раннем возрасте. Закончив школьное обучение, он без долгих раздумий начал двигаться к выбранной цели.
Александр поступил в Государственный институт кинематографии. Он стал студентом мастерской прославленного Виталия Мефодьевича Соломина - излишне говорить, что у такого преподавателя было чему поучиться. В 2004 году Гаврилин получил диплом ВГИКа.
У талантливого выпускника престижного вуза были все шансы построить блестящую актерскую карьеру. Привлекательная внешность, высокий рост (1,92 м), большие темные глаза - данные дипломированного артиста позволяли ему стать довольно заметной фигурой на экране. Но Александр предпочел выбрать для себя направление актерской деятельности, скрытое от глаз зрителей - сферу озвучивания.
Актерская деятельность
Нельзя сказать, что Гаврилин занимается исключительно дубляжом. Вот уже на протяжении многих лет он работает в театре имени Н. В. Гоголя, где является штатным актером, членом труппы. Пару раз Александр Гаврилин появился на телеэкранах:
- в 2007 году - в первом сезоне "Литейного, 4", в котором сыграл эпизодическую роль;
- в 2012-м - в сериале "Дикий-3", где воплотил персонажа по фамилии Тюренков.
В 2010-м артист в качестве приглашенного гостя принял участие в записи очередного выпуска подкаста "Полкино", но не как театральный и киноактер, а как популярный и опытный мастер озвучивания.
Актер у микрофона
Александр Гаврилин входит в число востребованнейших российских дублеров. В этой области его популярность достигает по-настоящему огромных масштабов.
К настоящему моменту на счету актера без малого полтысячи работ в озвучивании. Причем это количество включает в себя только игровые (художественные) и анимированные (мультипликационные) фильмы и сериалы - то есть без учета компьютерных игр и телепрограмм, выходящих на каналах "Никелодеон" и "Энимал Плэнэт".
Несмотря на поразительное количество работ Александра Гаврилина в озвучке, нельзя сказать, что он хватается абсолютно за любые предложения и приглашения. Скорее, даже наоборот - далеко не каждый возможный персонаж удостаивается его голоса в русском дубляже. Среди прошедших отбор преимущественно характерные яркие герои, заслуживающие выразительной речи.
Лучшие работы
Одним из самых известных персонажей, озвученных Гаврилиным, является вампир Эдвард Каллен из сумеречной саги, воплощенный на экране Робертом Паттинсоном. После дубляжа этой роли за Александром закрепился статус официального голоса актера-британца в России. Помимо пяти фильмов культовой вампирской франшизы Гаврилин озвучивал Паттинсона в лентах:
- "Милый друг";
- "Помни меня".
Впрочем, Роберт - не единственный, с кем прочно ассоциируется голос Александра Гаврилина. Намного раньше, чем у Паттинсона, артист стал постоянным российским дублером у Эштона Катчера. Он работал над озвучкой фильмов:
- "Бабник";
- "Бобби";
- "Два с половиной человека";
- "День святого Валентина";
- "Джобс. Империя соблазна";
- "Киллеры";
- "Старый" Новый год";
- "Эффект бабочки".
Кроме того, Гаврилин неоднократно дублировал:
- Джеймса Марсдена;
- Джеймса Франко;
- Джонни Деппа;
- Джоша Хартнетта;
- Дэвида Кросса;
- Колина Фаррелла;
- Марио Касаса;
- Пола Радда;
- Сашу Барона Коэна;
- и других.
Голосом Александра также говорят герои актеров:
- Билли Берка в "Празднике любви";
- Джейми Белла в "Кинг-Конге";
- Джеймса Макэвоя в "Последнем короле Шотландии";
- Джонатана Риз Майерса в "Тюдорах";
- Джоны Хилла в "Эване Всемогущем";
- Леонардо Ди Каприо в "Отступниках";
- Марка Уолберга в "Безумном свидании";
- Мэттью Макконахи в "Газетчике";
- Тома Харди в "Минотавре";
- Чеда Майкла Мюррея в "Доме восковых фигур";
- Эдди Редмейна в "Золотом веке";
- Эндрю Гарфилда в "Воображариуме доктора Парнаса".
Особенно масштабную работу артист провел над сериалом "Остаться в живых", где он дублировал более пятидесяти различных персонажей. А еще голосом Александра Гаврилина говорят:
- юный Джеймс Поттер в пятой части франшизы о Мальчике-Который-Выжил;
- Гас из "Белоснежки и охотника";
- Эдвард Вандерман из "Пенелопы";
- Локи из "Мстителей" и "Тора".
Он озвучивал и героев таких нашумевших фильмов:
- "Альфа Дог";
- "Загадочная история Бенджамина Баттона";
- "Звездный путь";
- "Любовь и другие катастрофы";
- "Мистер и миссис Смит";
- "Самый быстрый Индиан";
- "Ультиматум Борна".
Из настоящего в прошлое
Александр Гаврилин занимается дубляжом не только новых современных проектов, но и переозвучивает старые и вышедшие ранее фильмы. К ним относятся следующие картины:
- "Крепкий орешек-2";
- "Леди и бродяга";
- "Парк Юрского периода";
- "Топаз".
Благодаря созданию обновленных версий перевода и озвучивания голос молодого актера обрели такие персонажи:
- Даллас Винстон в "Изгоях";
- Майкл Берген в "Двух парнях и девушке";
- Фредо Корлеоне в первом и втором фильме о крестном отце.
Российские проекты
Работы Александра Гаврилина в озвучивании составляют не только ленты иностранного производства. Среди многообразных зарубежных проектов можно найти и несколько отечественных, в числе которых:
- короткометражка "Я люблю тебя";
- мультфильм "Белка и Стрелка. Лунные приключения".
В последнем персонажем, которому Александр подарил свой голос, является Кот-психиатр.
Разумеется, все приведенные киноленты и персонажи - это лишь малая часть творческого багажа одного из лучших мастеров дубляжа. Актер продолжает заниматься озвучиванием по сей день, и список его работ постоянно пополняется новыми проектами.