Анета переехала во Францию, не зная ни слова по-французски, и живет там уже 4-й год: как она справляется | Nastroy.net

02.03.2020 09:45

Анета переехала за границу из Польши, совершенно не зная языка. Несмотря на то, что она не могла общаться с местными жителями, она неплохо себя чувствует во Франции и готова дать совет тем, кто сомневается в собственных силах.

История Анеты

«Многие из моих друзей всегда мечтали о том, чтобы переехать в другую страну, - рассказывает она. - Они надеялись на лучшую зарплату и более спокойную жизнь, а я даже об этом не думала. Я хотела остаться в Польше, потому что мне здесь нравилось. Однако жизнь распорядилась иначе».

Некоторое время спустя Анета встретила хорошего парня, который вскоре сделал ей предложение. Она решила рискнуть и сказала «да», несмотря на то, что он собирался эмигрировать во Францию. Сейчас Анета и ее муж уже 4-й год живут на западе Франции. У нее все получилось, несмотря на то, что когда она переезжала, совершенно не знала языка.

«Я освоила только основы английского, однако быстро стало ясно, что он мне не пригодится. Во Франции, скорее, исходят из простого предположения: если вы хотите договориться, то делайте это на нашем языке. По-крайней мере, в том регионе, где я живу, люди крайне неохотно переходят на иностранный. Они даже не знают их».

В чужой стране без языка

Когда Анета это поняла, она очень расстроилась, ведь она рассчитывала, что с помощью английского сможет объясняться с местными жителями. Французский же ей никак не давался - даже сейчас, спустя 4 года, она не смогла его как следует изучить. Но девушке нужно было как-то жить в этой стране. Поэтому она восполняла свои пробелы жестами, а ночи просиживала за учебниками. «Сейчас я чувствую гордость за то, что тогда не сдалась», - сказала она. Справляться ей помогает ее муж, а также ее общительность. «Это не означает, что я вдруг стала полиглоткой, - говорит девушка. - Я по-прежнему не все понимаю, но мне это не мешает быть счастливой».

Вывод напрашивается сам собой: если Анна справилась без знания языка в чужой стране, то это сделать сможете и вы.

Источник