Заполняя финансовый отчет, впервые задумалась о том, как правильно писать глагол, обозначающий взыскание: "взымается" или "взимается"? На первый взгляд, решить вопрос очень просто - обратиться к словарю Даля. Однако великий русский лексикограф допускает употребление двух форм этого глагола. Как же правильно написать это слово на современном русском языке?
Правило, которое букву "и" заменяет на букву "ы"
Все знают правило, согласно которому слова, корень которых начинается на букву "и", при добавление к нему приставок "с-", "без-", "пред-", "об-", "под-", "раз-" и др., меняют букву в корне на "ы". Для примера:
- игра - но сЫграть;
- итог - но подЫтожить;
- искать - но обЫскать, изЫскать, взЫскать, разЫскать;
- игла - но безЫгольный;
- ирония - но сЫронизировать;
- инициатива - но безЫнициативный;
- инфаркт - но предЫнфарктный;
- искусный - но безЫскусный;
- играть - но сЫгравший
- имя - но безЫмянный и т. д.
Распространяется ли это правило на слово "взимается"? Нужно ли писать этот глагол через букву "ы"?
"Взымается" или "взимается"?
Согласно современным правилам русского языка, глагол "взимается" пишется через "и" (и только так). Если вы напишете по-другому, то знатоки посчитают вас необразованным человеком. Почему же на это слово не распространяется упомянутое выше правило?
Почему "и", а не "ы"
Многие считают, что глагол "взимается" является исключением из правил. Но это не так. Почему?
Дело в том, что часть слова "вз" на первый взгляд очень похожа на приставку "вз-". Но можно ли назвать ее приставкой? Нет, так как корень слова "взимается" - не "има", а "взима". И хотя глагол произошел от старославянского "имати" (что значит "иметь"), с течением времени этимологическая приставка "вз-" срослась с корнем "иметь". Получается, в современном русском языке в глаголе "взимается" нет никакой приставки. Слово состоит из корня "взима" и постсуффикса "-ся". Именно поэтому глаголы "взимать" или "взимается" пишутся и произносятся через "и", а не через "ы" (как в давние времена, почему Даль и указывает на два варианта написания).