Он может ей гордиться!
Отрываясь на рок-концерте, Кари Карберри ни разу не сбилась с ритма, переводя песни на язык жестов для своего глухого папы. Эта история случилась на прошлой неделе в Канаде, сообщает Simplemost.
Папа с дочкой сошлись в любви к группе Three Days Grace, и 12 декабря пошли на концерт в Эдмонтоне. Видео, на котором 19-летняя Кари сурдопереводит для своего отца Даррина тексты песен, стало вирусной сенсацией.
Даррин Карберри (53) родился глухим, но носит в ухе слуховой аппарат, который обеспечивает ему частичный слух.
Другая посетительница концерта Джулс Мария заснял папу с дочерью и выложил это видео в Фейсбук, где его уже посмотрели больше 14 млн раз.
«Вчера на концерте мы увидели прекрасное, — написала Мария. — Нам было даже неинтересно смотреть на сцену, потому что мы не могли оторвать от них взгляд».
По словам Кари Карберри, она заметила, что их снимают на видео, но она получала удовольствие от общения с папой.
«Именно он подсадил меня на эту группу, — говорит она. — Когда я увидела, что они приезжают в Эдмонтон, первым делом я пригласила на концерт папу».
Музыканты Three Days Grace тоже заметили это видео и перепостили его у себя в Фейсбуке.
«Это самое крутое, что есть в интернете!!! так мило», — написала группа.
Ударник группы Нил Сандерсон связался с Кари Карберри через Фейсбук и сказал, что это было потрясающе.
«Это было так классно, что один из них лично ко мне обратился! — говорит она. — Мне приходят сообщения со всего мира. Куча людей комментирует наше видео».
Что теперь в планах у папы и дочки?
«Мы ещё обязательно сходим на какой-нибудь концерт», — говорит Кари.
Больше всего они хотят попасть на выступление Nickelback, Theory of a Deadman или Metallica.
А у вас с родителями совпадают музыкальные вкусы?