Когда в магнитофоне автомобиля, на котором ехала Долли Партон, заиграла песня I Will Always Love You, кантри-певица чуть не попала в ДТП. Произошло это в 1992 году. Партон поразило то, что Уитни Хьюстон пела песню, которую Долли написала еще в 1973 году. Она уже неоднократно сама исполняла эту песню, и это был хит номер один в ее репертуаре.
Кинокартина «Телохранитель»
Как же так случилось, что песню стала исполнять Уитни Хьюстон? К Долли обратился знаменитый голливудский актер Кевин Костнер и попросил прислать ему песню I Will Always Love You для ознакомления. Он искал мелодию для использования в новом фильме «Телохранитель».
Этот фильм снимал режиссер Мик Джейсон по сценарию Лоуренса Кэздана.
Песня была написана Партон для ее бывшего наставника Портера Вагонера в качестве прощальной.
Продюсер фильма Дэвид Фостер немного изменил мотив песни для Хьюстон. Изначально в качестве саундтрека планировали использовать другую мелодию, но кто-то успел исполнить ее до выхода «Телохранителя». В панике Костнер и его секретарь вспомнили о своей любимой кантри-певице Долли Партон и хите I Will Always Love You.
Долли отправила им песню и забыла об этом, пока однажды в автомобиле не услышала ее новую версию.
I Will Always Love You появилась в «Телохранителе» во многом благодаря Костнеру, который занимался продюсированием картины. Он сказал: «Это очень важная песня для этого фильма. Мне все равно, играла ли она до этого по радио».
Картина «Телохранитель» сделала из Уитни Хьюстон звезду мирового масштаба. В фильме прозвучало шесть песен певицы.
Премии и награды
То, что происходило дальше, стало частью истории. Хит I Will Always Love You получил награду «Грэмми» еще в 1982 году, когда Долли исполнила его для кинокартины «Лучший маленький публичный дом в Техасе». Также песня заработала и премию за «Лучшее женское поп-вокальное выступление» в 1992 году.
Сингл возглавлял чарт Billboard 100 целых 14 недель.
Саундтрек к фильму «Телохранитель» получил две статуэтки «Золотой граммофон». Он стал первым альбомом, проданным тиражом более миллиона копий за неделю. Диск I Will Always Love You на сегодняшний день продан в количестве более 45 миллионов экземпляров во всем мире. Это самый продаваемый саундтрек к фильму всех времен и народов.
Картина «Телохранитель» также была удостоена нескольких наград. Фильм номинировался на премию «Оскар», а также получил премию канала MTV в категории «Лучшая песня» за хит I Will Always Love You.
Как саундтрек повлиял на карьеру Партон
Долли очень понравилось то, как Хьюстон исполнила песню. По ее словам, мелодия из простой и скромной стала просто великолепной. Партон чувствует себя в долгу перед Кевином Костнером и Дэвидом Фостером за то, что те доработали и прославили I Will Always Love You.
Успех Уитни Хюстон положительно сказался на карьере Партон. Она очень прославилась как автор песен после выхода «Телохранителя». Кроме того Партон заработала больше шести миллионов долларов авторских отчислений после выхода версии песни в исполнении Хьюстон.
За свою карьеру кантри-певица и актриса создала более 600 песен и поднималась на верхнюю строчку кантри хит-парадов 25 раз. Долли заслужено носит титул «Королева кантри».
В возрасте 48 лет Уитни случайно утонула в ванной. На ее похоронах играла песня I Will Always Love You. На похоронах Партон сказала: "Это просто потрясло меня. Я думала мое сердце остановится. Я не могу объяснить это чувство — я навсегда буду связана с ней".