В апреле свой визит в Саудовскую Аравию совершил кардинал Жан-Луи Торан, глава Папского совета по межрелигиозному диалогу, председатель Комиссии Римской курии по религиозным отношениям с мусульманами, и камерленго (одна из высших должностей при дворе папы, заключающаяся в управлении финансами и имуществом) самого папы (что дало основания утверждать в прессе, будто КСА посетил второй человек в Ватикане после самого папы). В Эр-Рияде кардинал Торан встретился с вице-губернатором столицы, а также с генеральным секретарем Всемирной мусульманской лиги принцем Мухаммадом бин Абдуррахманом, который в свою очередь, как и сам кардинал, как бы отвечает за межрелигиозный диалог, только со стороны Саудовской Аравии. Кроме того, Торан встретился с большой группой христиан, работающих в Саудовской Аравии, и как сообщает Радио Ватикан, провел для них мессу. Встретился Торан и самим королем Салманом.
Разговор принца Мухаммада бин Абдуррахмана и кардинала Торана, судя по сообщения как саудовских официальных СМИ, так и Ватикана, касался достаточно общих тем, вокруг которых обычно и вращаются такие встречи — осуждение радикализма и терроризма, декларации о взаимопомощи и взаимопонимании т. д.
Просил ли кардинал открыть церкви для христиан в Саудовской Аравии? Мы не можем сказать об этом однозначно, но безусловно, намеки на это были, что тоже понятно из официальных ватиканских сообщений. Ватиканской тысячелетней дипломатии, впрочем, и нет особой нужды говорить о чем то прямо. Так, кардинал напомнил, что «христианские святилища» во многих местах мира «всегда открыты для мусульманских братьев и сестёр». Ватиканский иерарх добавил, что во многих странах открыты для посетителей также и мечети. Более того, кардинал назвал пространством взаимного согласия для христиан и мусульман «одинаковые правила для строительства культовых сооружений» - едва ли не прямой вызов саудовским властям. Религиозный плюрализм, говорил кардинал, - это «приглашение размышлять о нашей вере, потому что каждый подлинный диалог между религиями начинается с возвещения собственной веры. Мы не говорим, что все религии одинаковы, но все верующие, люди в поисках Бога и все люди доброй воли - независимо от своей религиозной принадлежности - имеют равное достоинство. Каждый должен быть свободен в выборе религии».
Другими словами, кардинал весьма мягко и ненавязчиво, но в тоже время достаточно ясно и понятно, намекнул саудовской стороне, что раз вы хотите вести межрелигиозный диалог, его надо вести в равных условиях, подразумевающих открытие Саудовской Аравии для христианской церкви. Вернувшись из поездки в КСА кардинал сказал в интервью, что его визит может означать большую «открытость» и стремление к «сближению» с христианством в Саудовской Аравии.
Вероятно, именно эти заявления и послужили источником сообщений о том, что Ватикан и КСА «договорились» о строительстве церквей. Первоначальной источником новости стала статья в египетской Egypt Independent, откуда она разошлась по всем остальным СМИ. Сейчас эта статья уже удалена с сайта египетской газеты, хотя кэш поисковика Google ее все еще помнит.
Между тем, ни один из официальных источников, ни саудовский ни ватиканский, не сообщали о такой важной детали как открытие церквей. Известно, что кардинал Торан и принц Мухаммад бин Абдуррахман подписали некое соглашение. Текст этого соглашения не был широко распространен, а единственной подтвержденной деталью из официальных источников Ватикана, стала новость о том, что делегации из Ватикана и КСА будут проводить регулярные встречи на высшем уровне.
В конце концов слухи о соглашении развеял сам Ватикан, к которому обратились за комментариями СМИ. Спикер от Ватикана назвал все сообщению «фальшью» и сказал, что никакого соглашения о строительстве церквей в КСА заключено не было.
Конечно, слухи о строительстве церквей очень удобно укладываются в образ либерального и реформирующегося королевства, которое уже разрешило у себя кино-театры и рэп-концерты, так что, можем ожидать и открытия христианских церквей. Но справедливость требует признать, что пока что этого не случилось, и Саудовская Аравия по прежнему остается единственной страной Аравийского полуострова, где нет ни одной официальной церкви.
Переведено и адаптировано: Nastroy.net