Изначально он был отрицательным персонажем. Черный Пит, черный слуга голландского Санта-Клауса

Каждую зиму жители Нидерландов ждут прибытия Синтеркласса, это их версия Санта-Клауса. Но веселый святой, раздающий подарки, приходит не один. Его верный спутник и помощник Зварте Пит (или Черный Пит) в последние годы привлекает к себе все больше внимания.

Друг или прислужник?

Чаще всего Зварте изображается темнокожим. Каждый воспринимает это по-своему - кто-то считает безвредной национальной традицией, а кто-то видит расовое угнетение, культурную бесчувственность. Откуда же произошла легенда о персонаже Zwarte Piet?

Голландский колониализм повлиял на культуру Люксембурга, Бельгии и других стран. Зварте Пит чаще всего предстает в качестве мавра из Испании, который является слугой (или рабом) Синтерклааса, призванным помогать святому в его нелегких делах. Обычно чернокожий герой появляется на публике накануне Дня Святого Николая (именно он и есть прототип Санты). Слуга одет в яркий костюм эпохи Ренессанса, который контрастирует с облачением Синтерклааса. Он носит красный плащ и головной убор, как у епископа. Роль Черного Пита в праздничных гуляниях проста. Он шутками развлекает детей и раздает им сладости.

Происхождение

Легенда о Зварте Пите не так стара, как сказание о Синтерклаасе, которая известна с 16-го в. Помощник стал популярен в 1850 г., после того как Ян Шенкман, учитель из Амстердама, опубликовал свою книгу. В ней и говорилось о Черном Пите. Правда, до этого подобный персонаж тоже фигурировал в народных сказаниях. Поэтому вряд ли Шенкман стал его изобретателем.

Некоторые знатоки фольклора считают, что этот герой имеет корни в германских историях о демонах, захваченных Св. Николаем, который и принудил их стать своими прислужниками. Однако эта версия плохо сочетается с классическим образом святителя, ведь он отличался кротостью. К тому же сравнение темнокожего слуги с демоном совершенно неполиткорректно в наше время.

Слуга изменил господина

На самом деле и голландская легенда о Синтерклаасе не совсем сочетается с образом доброго дедушки, к которому привыкли россияне. Изначально он появлялся вовсе не для того, чтобы раздавать подарки детям. Сказочный персонаж должен был напугать их, заставить слушаться старших и сурово наказать тех, кто плохо себя вел. В общем, тот еще сварливый старикашка.

С тех пор, как появился Зварте Пит, характеристика Синтерклааса постепенно менялась. И в наше время он совершенно преобразился - стал нежным, доброжелательным, щедрым. Как и его темнокожий слуга.

Легенды об Одине

Некоторые исследователи фольклора считают, что многие атрибуты Санта-Клауса (как и Синтеркласса) взяты непосредственно из норвежского и германского мифов об Одине. В них у бога есть два больших черных ворона. У них даже имеются имена - Хугинн и Мунинн. Их роль - следить за местными жителями, оценивать их наглость и благородство, а потом докладывать об этом своему хозяину. Таким образом, считают фольклористы, чернокожий персонаж тоже может иметь происхождение из этих легенд.

Раб, спасенный Святым Николаем?

Имеется другая, более приятная современному человеку, версия. Согласно житиям, Св. Николай при жизни совершал много удивительных и невероятных поступков. Например, мог молитвой прекратить шторм на море. Или даже оживлять умерших - об этом говорит легенда о мальчике, который был рабом при дворе Вавилонского императора. Согласно этому рассказу, святой не только спас, но и освободил отрока, затем вернул его благодарным родителям. Но в рассказах прошлого века мальчик недолго оставался в отчем доме. Он вернулся к Св. Николаю, чтобы стать его верным помощником на всю жизнь. Интересно, что в старых историях расовая принадлежность мальчика не упоминается. Только с середины 1800-х гг. люди начали предполагать, что «раб» означает «чернокожий».

В середине прошлого века появилась еще версия. Согласно ей, Зварте Пит работал трубочистом в Испании и Италии. Этим объясняется темный цвет его кожи - просто копоть, которая покрывала юношу с ног до головы.

Протесты

С момента появления персонажа прошли долгие годы. Но в последнее время общество стало очень чувствительно ко всему, что затрагивает расовую принадлежность. Черный персонаж, который к тому же является рабом, для многих стал проблемой. Люди даже выступали против появления Зварте Пита на публике. Но когда один универмаг в Нидерландах разрешил актеру, играющему его, не использовать темный грим на лице, это тоже вызвало отрицательную реакцию.

Так или иначе, персонажу придется измениться. Сейчас есть целое движение, которое требует провести ребрендинг Зварде Пита. Его хотят превратить в Сажного Пита, то есть трубочиста. Он должен быть белым, но выступать в грязном костюме. Часть населения ничего не имеет против чернокожего Пита, просто не хотят видеть его рабом или слугой.

Что об этом думают сами голландцы? По результатам опроса 2018 г., 88 % жителей страны вообще не считают персонажа расистским. Но большинство из них согласились, что некоторые изменения могут быть внесены ради общественного спокойствия.

Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание