2211
5
Много букв (из песни слова не выкинешь) и немного картинок из официальных корейских СМИ на русском языке, которые демонстрируют нам будни Корейской Народно-Демократической Республики. С 2011 года у руля там стоит председатель Трудовой партии Кореи - товарищ Ким Чен Ын. Буквально на днях наделала шума история отравления в Малайзии нервно-паралитическим веществом его брата...
В марте 2016 года Ким Чен Ын, между прочим, возглавил рейтинг самых влиятельных в мире миллениалов (молодых людей в возрасте от 20 до 35 лет), составленный британским изданием The Guardian. Биографические данные потомственного северокорейского лидера наполовину засекречены. А как он ежедневно заботится о благосостоянии родной страны с населением в 24,7 миллиона последователей "чучхейского социалистического дела"?
Судя по заголовкам, на повестке дня у них сомы, венки, День Звезды и дружба с Восстановительно-прогрессивной партией Нигерии. Не удержусь и немного процитирую. Русский язык у северокорейских товарищей слегка хромает, но всё ясно и так.
Уважаемый высший руководитель осмотрел разные места завода, в том числе по-новому построенный выставочный зал товаров и обрабатывающий цех, и подробно ознакомился с состоянием действующего производства, модернизации и качеством товаров.
Он сказал, что выставочный зал товаров построен зданием-красавцем, экспонированы разные товары, красивые на вид, удобные и высокомощные, ему нравится все это, что техника обработки точных машин завода находится на мировом уровне.
Высший руководитель также осмотрел место переработки сои, сооружение культурно-бытового обслуживания «Бонхваынчжонвон» и жилые дома. Он сказал, что на заводе благоустроены места по обработке ростков соевых бобов, место по обработке тубу, место по обработке соевого мяса и производят разнообразные обработанные продукты.
Высший руководитель сказал, что ему нравится каждое место сооружения культурно-бытового обслуживания «Бонхваынчжонвон», состоящего из коммунальной бани, бассейна для плавания, парикмахерской, косметического салона, места для настольного тенниса, комнаты для лечения спортом, столовой и других. Везде светло, уютно и чисто. Оригинально установили окно на потолке. И он с радостью отметил, что коллектив завода и их семьи могут наслаждаться культурной жизнью, не завидуя городу.
Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын вышел на зрительный зал.
На концерте, начатом Патриотическим гимном, представлена разнообразная программа, в том числе оркестр и мужской хор «Партизанские песни» и мужской хор «встреча с весной пика Чен Ира».
Мужские хоры «Отстоим социализм» и «Наш маршрут» являлись кульминацией концерта. Концерт переполнен непоколебимыми революционными идеями нашей партии и революционным духом Пэкту и обобщена непреодолимая мощь кимирсенской и кимченирской Кореи.
Концерт, завершившийся оркестром и мужским хором «Буду идти по пути преданности» наглядно продемонстрировал уверенность и волю всех военнослужащих и народа, которые будут непременно добиться окончательной победы чучхейского социалистического дела, крепко сплотившись вокруг уважаемого высшего руководителя, как верно следовал за великим вождем и великим полководцем в долгие годы революции.
Концерт, сочетавший оркестр нашего образца с хором и разнообразными программами вокальной музыки и открывший музыкальный образ нового рубежа заслужил бурных аплодисментов зрителей.
Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын руководил на месте Самчхонской сомоводческой фермой, прекрасно превратившейся в масштабную базу разведения рыбы мирового уровня, благодаря осуществлению преобразования на основе чучхе, научности, интенсификации и индустриализации разведения рыбы.
Уважаемый высший руководитель осмотрел по-новому обставленный красный уголок по воспитанию революционной истории и зал истории развития фермы. Он сказал, что Самчхонская сомоводческая ферма является одним из патриотических наследств великого полководца, оставленных для наших народа и военнослужащих, поэтому работники и коллектив фермы должны энергично вести борьбу за нормализацию производства на высоком уровне. И это является не только работой претворения в жизнь прижизненного чаяния полководца, но и важным делом для защиты высокого авторитета полководца.
Он отметил, что если посредством открытия Интернета-портала в кабинете распространения достижений науки и техники коллектив фермы будет читать разные материалы, осваивать передовые методы разведения сомов и вести обмен успехов и опыта между сомоводческими фермами, то можно будет сильно продвигать развитие разведения сомов страны.
Подробно ознакомляясь с состоянием работы машины автоматического снабжения кормов, которую разработал коллектив фермы вместе с учеными и техниками Государственной академии наук(ГАН), он подчеркнул, что хорошо сделали машину, нравится осуществление модернизации на основе наших чучхейских сил, техники и оборудований. Эта ферма, где 2 сотрудника управляют 16 большими водоемами с более 10 тыс. сомами, является фермой типа экономии труда, которую желает партия.
Он, смотря на большие сомы в водоемах, радостно сказал, что, кажется, рыбы больше, чем воды, и это является очень удовлетворительным видом. А после осмотра замороженных сомов в холодильнике-хранилище, как бы избавившись от всех забот, выразил большое удовлетворение.
Уважаемый высший руководитель вошел в холл, где находятся статуи во весь рост великого вождя товарища Ким Ир Сена и великого руководителя товарища Ким Чен Ира.
К статуям товарища Ким Ир Сена и товарища Ким Чен Ира возложена корзина цветов от имени товарища Ким Чен Ына. Еще возложена корзина цветов от совместного имени ЦК ТПК, Центрального Военного Комитета ТПК, Госсовета КНДР.
Высший руководитель вошел в зал бессмертия, где находится товарищ Ким Чен Ир в прижизненном облике. Выражая глубокое почтение с благоговейной душой, он поклонился великому полководцу.
Участники осмотрели зал хранения орденов, зал хранения, где стоят исторические автомобиль, вагон-электричка, судно и поезд, которые до конца революционной жизни великий полководец использовал для руководства на местах и для посещения других стран.
А также:
Товарищ Ким Чен Ын послал венок к гробу покойника Со Чжон Гона
Товарищ Ким Чен Ын руководил на месте испытательным запуском стратегической баллистической ракеты «Букгыксон-2» средней и дальней дистанции класса «земля-земля»
Товарищ Ким Чен Ын послал венок к гробу покойницы Син Ен Э
Восстановительно-Прогрессивная Партия Нигерии выдвинула товарища Ким Чен Ына на пост почетного национального руководителя
Товарищ Ким Чен Ын руководил тактическими военными учениями усиленного танкового броневого пехотного полка
Товарищ Ким Чен Ын руководил на месте новым процессом по производству одеяла и новым общежитием прядильщиц Пхеньянской шелкомотальной фабрики имени Ким Чен Сук
Ким Чен Ын сделал вывод на первом слете председателей первичных парторганизаций всей партии
Товарищ Ким Чен Ын почтил глубокую память Кан Ги Соба у гроба с покойником
Товарищ Ким Чен Ын послал поздравительную телеграмму президенту Туркменистана
В честь Дня Звезды в издательстве «Книжный мир» России выпущен отдельной брошюрой труд уважаемого высшего руководителя товарища Ким Чен Ына «Дело великой партии Ким Ир Сена – Ким Чен Ира непобедимо».
В этом труде, опубликованном 4-го октября 104 года чучхе (2015), освещено о том, что 70-летняя история ТПК – это история славных побед, ярко продемонстрировавшая правоту и непобедимость дела партии Ким Ир Сена – Ким Чен Ира и дело партии Ким Ир Сена – Ким Чен Ира непобедимо. Церемония издания труда прошла 15-го февраля.
23 февраля 2002 г. Ким Чен Ир осмотрел Тэхонданскую картофелеперерабатывающую фабрику. На ней создан новый цех – водочный.
На одной стороне в упаковочном помещении водочного цеха выставлены различные виды картофельной водки, выпускаемой фабрикой: 25, 30 и 40-процентная и другая. Однако все бутылки одинаковы – и по товарной этикетке, и по форме посуды. Все – «близнецы». И на первый взгляд душа ему не лежит. Не замечая этого, один из работников начал хвастаться водкой: продукция этого завода куда лучше, чем водка другой страны. Водка той страны содержит в литре 30 мг альдегида и метанола, что вызывает головную боль. А водка этого предприятия – по его словам, не более 4 мг. Пьешь – голова не болит, да и сразу – к трезвому состоянию. Вот чем хороша эта водка...
Ким Чен Ир, улыбаясь, говорит: водку пьют, чтобы хмелеть. Такую водку, которая сразу трезвит пьющего, нельзя считать хорошей.
Он, подняв раскупоренную бутылку, нюхает водку. «Какую оценку он даст?» – ждали работники с замиранием сердца, словно ученики на экзамене.
– Пахнет нонтхэги, – громко расхохотался он.
Уместная юмористическая метафора! И на лицах сотрудников заиграла легкая улыбка. Ведь он знает даже «нонтхэги» (род корейского самогона слабой спиртности) – жаргон, ходящий среди людей в социальных сетях.
Тот хвастун, «инпретатор» водки, с покрасневшим лицом не находил себе места. Ким Чен Ир, с нежным взглядом поглядывая на него, подбадривает его: начало-то неплохое. Картофельная водка должна слыть хорошим качеством, конечно же, и на международном рынке. Надо повысить качество картофельной водки «Тэхондан», чтобы ей хвастаться.
Слушая его, руководитель фабрики глубоко раскаивался на своем самохвальстве: «Какой я невежда!» Вместе с раскаянием у него заметно росла решимость выпускать не этакую «нонтхэги» с кисловатым запахом, а знаменитую картофельную водку «Тэхондан» со свойственным ей вкусом и спецификой.
В тот день Ким Чен Ир дал дельные советы: в зависимости от крепости водки форма и цвет этикетки, вид бутылки должны быть разными. А затем он обращается ко всем с вопросом: знаете ли вы историю, названия, крепость знаменитых водок мировой славы? Не сразу последовало ответа. Все только с недоумением поглядывали друг на друга. Словно поняв все, что в их душе, он с улыбкой на лице говорит:
– Исстари в нашей стране известна сочжу (корейская водка – ред.). А почему 25-процентную водку из картофеля не называют сочжу? Непонятно. Крепость этой водки невысокая, и издревле пили ее подогретую.
Ким Чен Ир начинает рассказывать о водке: японская шэйшу – 16-процентная. На протяжении истории в Японии предпочитали шэйшу. Японцы не любили пить сочжу – мол, она крепкая. Родина водки – Россия, ее крепость – 42- и 45-процентная. В той стране водки ниже 42 процентов даже не производят. Холодную водку пьешь – чувствуешь очень приятный аромат. Россияне хранят в холодильнике лед, а пьют водку со льдом. Пить водку-то хорошо. Известные китайские – маотайцзюу и байцзю. Их крепость – высокая...
Продолжается рассказ об известных спиртных напитках разных стран мира, в том числе о корейской сочжу, – обо всем вплоть до их названий, истории, крепости и методов выпивки. Работники глубоко увлекались его словами, как будто школьники интересуются сказками. Это была своего рода «спецлекция» на тему водки, которую до того не слышали. После своей «лекции» Ким Чен Ир еще раз серьезно сказал, что картофельная водка «Тэхондан» должна пользоваться доброй репутацией и на международном рынке.
Сегодня ее качество заметно повысилось, и она на ежегодной Общереспубликанской выставке по оценке качества водки не уступает 1-е место. И за рубежом – добрая репутация: «Корейская водка из картофеля бесспорно хорошая».
В марте 2016 года Ким Чен Ын, между прочим, возглавил рейтинг самых влиятельных в мире миллениалов (молодых людей в возрасте от 20 до 35 лет), составленный британским изданием The Guardian. Биографические данные потомственного северокорейского лидера наполовину засекречены. А как он ежедневно заботится о благосостоянии родной страны с населением в 24,7 миллиона последователей "чучхейского социалистического дела"?
Судя по заголовкам, на повестке дня у них сомы, венки, День Звезды и дружба с Восстановительно-прогрессивной партией Нигерии. Не удержусь и немного процитирую. Русский язык у северокорейских товарищей слегка хромает, но всё ясно и так.
Уважаемый высший руководитель осмотрел разные места завода, в том числе по-новому построенный выставочный зал товаров и обрабатывающий цех, и подробно ознакомился с состоянием действующего производства, модернизации и качеством товаров.
Он сказал, что выставочный зал товаров построен зданием-красавцем, экспонированы разные товары, красивые на вид, удобные и высокомощные, ему нравится все это, что техника обработки точных машин завода находится на мировом уровне.
Высший руководитель также осмотрел место переработки сои, сооружение культурно-бытового обслуживания «Бонхваынчжонвон» и жилые дома. Он сказал, что на заводе благоустроены места по обработке ростков соевых бобов, место по обработке тубу, место по обработке соевого мяса и производят разнообразные обработанные продукты.
Высший руководитель сказал, что ему нравится каждое место сооружения культурно-бытового обслуживания «Бонхваынчжонвон», состоящего из коммунальной бани, бассейна для плавания, парикмахерской, косметического салона, места для настольного тенниса, комнаты для лечения спортом, столовой и других. Везде светло, уютно и чисто. Оригинально установили окно на потолке. И он с радостью отметил, что коллектив завода и их семьи могут наслаждаться культурной жизнью, не завидуя городу.
Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын вышел на зрительный зал.
На концерте, начатом Патриотическим гимном, представлена разнообразная программа, в том числе оркестр и мужской хор «Партизанские песни» и мужской хор «встреча с весной пика Чен Ира».
Мужские хоры «Отстоим социализм» и «Наш маршрут» являлись кульминацией концерта. Концерт переполнен непоколебимыми революционными идеями нашей партии и революционным духом Пэкту и обобщена непреодолимая мощь кимирсенской и кимченирской Кореи.
Концерт, завершившийся оркестром и мужским хором «Буду идти по пути преданности» наглядно продемонстрировал уверенность и волю всех военнослужащих и народа, которые будут непременно добиться окончательной победы чучхейского социалистического дела, крепко сплотившись вокруг уважаемого высшего руководителя, как верно следовал за великим вождем и великим полководцем в долгие годы революции.
Концерт, сочетавший оркестр нашего образца с хором и разнообразными программами вокальной музыки и открывший музыкальный образ нового рубежа заслужил бурных аплодисментов зрителей.
Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын руководил на месте Самчхонской сомоводческой фермой, прекрасно превратившейся в масштабную базу разведения рыбы мирового уровня, благодаря осуществлению преобразования на основе чучхе, научности, интенсификации и индустриализации разведения рыбы.
Уважаемый высший руководитель осмотрел по-новому обставленный красный уголок по воспитанию революционной истории и зал истории развития фермы. Он сказал, что Самчхонская сомоводческая ферма является одним из патриотических наследств великого полководца, оставленных для наших народа и военнослужащих, поэтому работники и коллектив фермы должны энергично вести борьбу за нормализацию производства на высоком уровне. И это является не только работой претворения в жизнь прижизненного чаяния полководца, но и важным делом для защиты высокого авторитета полководца.
Он отметил, что если посредством открытия Интернета-портала в кабинете распространения достижений науки и техники коллектив фермы будет читать разные материалы, осваивать передовые методы разведения сомов и вести обмен успехов и опыта между сомоводческими фермами, то можно будет сильно продвигать развитие разведения сомов страны.
Подробно ознакомляясь с состоянием работы машины автоматического снабжения кормов, которую разработал коллектив фермы вместе с учеными и техниками Государственной академии наук(ГАН), он подчеркнул, что хорошо сделали машину, нравится осуществление модернизации на основе наших чучхейских сил, техники и оборудований. Эта ферма, где 2 сотрудника управляют 16 большими водоемами с более 10 тыс. сомами, является фермой типа экономии труда, которую желает партия.
Он, смотря на большие сомы в водоемах, радостно сказал, что, кажется, рыбы больше, чем воды, и это является очень удовлетворительным видом. А после осмотра замороженных сомов в холодильнике-хранилище, как бы избавившись от всех забот, выразил большое удовлетворение.
Уважаемый высший руководитель вошел в холл, где находятся статуи во весь рост великого вождя товарища Ким Ир Сена и великого руководителя товарища Ким Чен Ира.
К статуям товарища Ким Ир Сена и товарища Ким Чен Ира возложена корзина цветов от имени товарища Ким Чен Ына. Еще возложена корзина цветов от совместного имени ЦК ТПК, Центрального Военного Комитета ТПК, Госсовета КНДР.
Высший руководитель вошел в зал бессмертия, где находится товарищ Ким Чен Ир в прижизненном облике. Выражая глубокое почтение с благоговейной душой, он поклонился великому полководцу.
Участники осмотрели зал хранения орденов, зал хранения, где стоят исторические автомобиль, вагон-электричка, судно и поезд, которые до конца революционной жизни великий полководец использовал для руководства на местах и для посещения других стран.
А также:
Товарищ Ким Чен Ын послал венок к гробу покойника Со Чжон Гона
Товарищ Ким Чен Ын руководил на месте испытательным запуском стратегической баллистической ракеты «Букгыксон-2» средней и дальней дистанции класса «земля-земля»
Товарищ Ким Чен Ын послал венок к гробу покойницы Син Ен Э
Восстановительно-Прогрессивная Партия Нигерии выдвинула товарища Ким Чен Ына на пост почетного национального руководителя
Товарищ Ким Чен Ын руководил тактическими военными учениями усиленного танкового броневого пехотного полка
Товарищ Ким Чен Ын руководил на месте новым процессом по производству одеяла и новым общежитием прядильщиц Пхеньянской шелкомотальной фабрики имени Ким Чен Сук
Ким Чен Ын сделал вывод на первом слете председателей первичных парторганизаций всей партии
Товарищ Ким Чен Ын почтил глубокую память Кан Ги Соба у гроба с покойником
Товарищ Ким Чен Ын послал поздравительную телеграмму президенту Туркменистана
В честь Дня Звезды в издательстве «Книжный мир» России выпущен отдельной брошюрой труд уважаемого высшего руководителя товарища Ким Чен Ына «Дело великой партии Ким Ир Сена – Ким Чен Ира непобедимо».
В этом труде, опубликованном 4-го октября 104 года чучхе (2015), освещено о том, что 70-летняя история ТПК – это история славных побед, ярко продемонстрировавшая правоту и непобедимость дела партии Ким Ир Сена – Ким Чен Ира и дело партии Ким Ир Сена – Ким Чен Ира непобедимо. Церемония издания труда прошла 15-го февраля.
23 февраля 2002 г. Ким Чен Ир осмотрел Тэхонданскую картофелеперерабатывающую фабрику. На ней создан новый цех – водочный.
На одной стороне в упаковочном помещении водочного цеха выставлены различные виды картофельной водки, выпускаемой фабрикой: 25, 30 и 40-процентная и другая. Однако все бутылки одинаковы – и по товарной этикетке, и по форме посуды. Все – «близнецы». И на первый взгляд душа ему не лежит. Не замечая этого, один из работников начал хвастаться водкой: продукция этого завода куда лучше, чем водка другой страны. Водка той страны содержит в литре 30 мг альдегида и метанола, что вызывает головную боль. А водка этого предприятия – по его словам, не более 4 мг. Пьешь – голова не болит, да и сразу – к трезвому состоянию. Вот чем хороша эта водка...
Ким Чен Ир, улыбаясь, говорит: водку пьют, чтобы хмелеть. Такую водку, которая сразу трезвит пьющего, нельзя считать хорошей.
Он, подняв раскупоренную бутылку, нюхает водку. «Какую оценку он даст?» – ждали работники с замиранием сердца, словно ученики на экзамене.
– Пахнет нонтхэги, – громко расхохотался он.
Уместная юмористическая метафора! И на лицах сотрудников заиграла легкая улыбка. Ведь он знает даже «нонтхэги» (род корейского самогона слабой спиртности) – жаргон, ходящий среди людей в социальных сетях.
Тот хвастун, «инпретатор» водки, с покрасневшим лицом не находил себе места. Ким Чен Ир, с нежным взглядом поглядывая на него, подбадривает его: начало-то неплохое. Картофельная водка должна слыть хорошим качеством, конечно же, и на международном рынке. Надо повысить качество картофельной водки «Тэхондан», чтобы ей хвастаться.
Слушая его, руководитель фабрики глубоко раскаивался на своем самохвальстве: «Какой я невежда!» Вместе с раскаянием у него заметно росла решимость выпускать не этакую «нонтхэги» с кисловатым запахом, а знаменитую картофельную водку «Тэхондан» со свойственным ей вкусом и спецификой.
В тот день Ким Чен Ир дал дельные советы: в зависимости от крепости водки форма и цвет этикетки, вид бутылки должны быть разными. А затем он обращается ко всем с вопросом: знаете ли вы историю, названия, крепость знаменитых водок мировой славы? Не сразу последовало ответа. Все только с недоумением поглядывали друг на друга. Словно поняв все, что в их душе, он с улыбкой на лице говорит:
– Исстари в нашей стране известна сочжу (корейская водка – ред.). А почему 25-процентную водку из картофеля не называют сочжу? Непонятно. Крепость этой водки невысокая, и издревле пили ее подогретую.
Ким Чен Ир начинает рассказывать о водке: японская шэйшу – 16-процентная. На протяжении истории в Японии предпочитали шэйшу. Японцы не любили пить сочжу – мол, она крепкая. Родина водки – Россия, ее крепость – 42- и 45-процентная. В той стране водки ниже 42 процентов даже не производят. Холодную водку пьешь – чувствуешь очень приятный аромат. Россияне хранят в холодильнике лед, а пьют водку со льдом. Пить водку-то хорошо. Известные китайские – маотайцзюу и байцзю. Их крепость – высокая...
Продолжается рассказ об известных спиртных напитках разных стран мира, в том числе о корейской сочжу, – обо всем вплоть до их названий, истории, крепости и методов выпивки. Работники глубоко увлекались его словами, как будто школьники интересуются сказками. Это была своего рода «спецлекция» на тему водки, которую до того не слышали. После своей «лекции» Ким Чен Ир еще раз серьезно сказал, что картофельная водка «Тэхондан» должна пользоваться доброй репутацией и на международном рынке.
Сегодня ее качество заметно повысилось, и она на ежегодной Общереспубликанской выставке по оценке качества водки не уступает 1-е место. И за рубежом – добрая репутация: «Корейская водка из картофеля бесспорно хорошая».
А ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ ОБ ЭТОМ?