3788
5
О приключениях девочки по имени Пеппи Длинныйчулок известная шведская детская писательница Астрид Линдгрен написала 75 лет назад. С тех пор Пеппи радует читателей, больших и маленьких, по всему миру.
Рождение маленькой веснушчатой девочки
Первая книга о девочке по имени Пеппи, придумывающей смешные обычаи для жителей разных стран, была опубликована в 1945 году под названием «Длинный Чулок Пиппи» (устоявшаяся русская передача – Пеппи). Иллюстрации к этому изданию созданы художником Ингрид Ванг Ниман. Она – основной иллюстратор книг про Пеппи.
В 1968 году появилось издание на эстонском языке в переводе Владимира Беэкмана с оригинальными иллюстрациями Eesti Raamat. В юбилейный год знаменитой Пеппи проверьте, насколько вы знакомы!
Викторина: "Знаешь ли ты Пеппи?"
- Как звучит полное имя Пеппи?
– Эльфриде Нуррувурру Каролина Дочь разбойника Длинный Чулок.
– Визуальные Рулонные Шторы Мяты Ефремовой Дочь Длинный Чулок.
– Карменсита Изобретатель Фридольф Пиппсукк.
- Что Пеппи придумала своим крестьянским умом?
– Как научиться считать дни.
– Налить все лекарства в одну бутылку.
- Какой породы была лошадь у Пеппи?
– Knabstrupi.
– Tori.
– Аппалуза.
– Exmoori.
- Кем был отец Пеппи - Пеппер Эфраим?
– Пиратом.
– Глушителем.
– Королем негров.
- Чем по мнению Пеппи занимаются дети в аргентинской школе?
– Весь день работают.
– Едят сладости.
- Кто оказался сильнее – Пеппи или ее отец?
– Pipi.
– Отец.
– Оба были одинаково сильные.
- Что сделало обувь Пеппи особенной?
– У них были отверстия внутри, чтобы ноги могли дышать.
– Они было на несколько размеров больше, чтобы ноги могли расти.
– Они были разных цветов.
- Из каких упражнений состояла утренняя гимнастика Пеппи?
– Она бегала по дому 43 раза.
– Она делала 43 приседания, держа лошадь над головой.
– Она становилась прямо посреди комнаты и делала 43 прыжка подряд.
- Как спала Пеппи?
– Под кроватью.
– На дереве.
– Ноги на подушке и голова под одеялом.
– Пеппи вообще не спала.
- Как назывался корабль отца Пеппи?
– «Изобретатель».
– «Дробилка».
– Fridolf.
А ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ ОБ ЭТОМ?