Идею сделать экранизацию подсказали племянники, прочитавшие книгу: Кеннет Брана рассказывает о новом фэнтези “Артемис Фаул”

Режиссер нового фэнтези «Артемис Фаул» Кеннет Брана рассказал о процессе создания и выпуске фильма. Он также сообщил о том, что его племянники после прочтения серии книг Оуэна Колфера подсказали и вдохновили его на экранизацию произведений этого ирландского писателя.

Романы Оуэна Колфера были более подходящими для театральной постановки, но экранизация кинорежиссера, на самом деле, немного расширяет видение автора. Брана попытался выйти за рамки одной книги, представив зрителю возможность понять и прочувствовать все ключевые моменты, которые повлияли на характер и поведение главного героя кинокартины.

Это история про мальчика, который родился и вырос в семье легендарных преступников. По воле судьбы он вынужден вступить в противостояние, которое началось задолго до его появления. Главный герой пытается справиться с силами могучих эльфов, чтобы спасти своего отца, которого, как он считает, похитили именно они. Режиссер на основе романов-фэнтези создал историю приключений, дружбы и взаимовыручки, которую хочется смотреть всей семьей.

Возможность представить фильм

Многочисленные отклонения от графика выпуска этого фильма, в том числе и из-за продолжающейся пандемии, означали, что зрители получили премьеру благодаря потоковому сервису Диснея, что позволяет семьям наслаждаться просмотром из их собственных домов.

«Пандемия создала условия для экстраординарных решений и приемов. Это как раз время для таких потоковых сервисов, как "Дисней Плюс". Я знал, что мы оказались в этой огромной очереди фильмов, которые собирались предпринять попытки найти место в переполненном графике выпуска после снятия карантина. Поэтому, когда представители «Дисней Плюс» сказали: "Послушайте, вы сделали фильм для всей семьи. У нас есть целый мир, который зрители могут увидеть, сидя в собственной гостиной, и это идея о том, что этим летом можно представить большой развлекательный проект, который подходит для просмотра всей семьей". Итак, мы сделали это для широкой аудитории, и мы были рады быть там, где нас так поддержали», - сказал Кеннет Брана.

Просьба племянников

Кеннет Брана рассказал, что он не был знаком с серией книг «Артемис Фаул», и когда его племянники обратились к нему с просьбой снять фильм по фэнтезийным романам Оуэна Колфера, он был в середине постпроизводства «Золушки» Диснея. Режиссер признается в том, что работа над кинокартиной «Золушка», где главную роль сыграла Лили Джеймс, принесла ему огромное удовольствие. И когда дети рассказали историю Артемиса Фаула, Брана провел параллели, и для него это было похоже на историю, благодаря которой у него появилась возможность взглянуть на ту же траекторию жизни, но глазами молодого человека.

Поиски актера на главную роль

Во время поисков актера на роль Артемиса Фаула, Кеннет Брана путешествовал по всему миру, потому что ему необходимо было найти кого-то, кто мог бы показать подлинный ирландский акцент. Это довольно тяжело для детей из Америки, Австралии или Канады, так как воспроизвести профессионально акцент действительно трудно.

Юный актер

Когда вошел Фердия Шоу, первое, что сразу стало понятным, - у него был естественный акцент и просто невероятный “дар болтливости”. У этого мальчика была особая способность задавать всевозможные вопросы, и он был очень смешной.

На самом деле, в течение целых девяти месяцев испытаний юный актер проявил себя как ответственный и трудолюбивый. Эти качества однозначно необходимы в актерской работе. В то же время режиссеру всегда важно знать, сможет ли ребенок участвовать в съемках наравне с его взрослыми коллегами, например, мерзнуть перед камерой или выполнять физические упражнения и трюки, необходимые для съемок. Представьте себе, что 12-летний ребенок приезжает в незнакомое место и начинает сниматься в большом фильме Диснея. Некоторые дети могут быть не готовы к такому испытанию.

Фердия Шоу очень быстро освоился и стал, по словам режиссера, “своим парнем”. Юный актер был в полном восторге от книг, и знал их все очень хорошо. Он был страстным, веселым и дружелюбным, а также продолжал задавать кучу вопросов в течение съемок. Точно так же, как и персонаж Артемис Фаул. Шоу надеялся полностью раскрыть себя в этом фильме, и во время работы члены съемочной команды чувствовали, что на их глазах, как сказал Брана, «появляется действительно большой интеллект, большое сердце, большой человек». Всем было здорово наблюдать за этим процессом.

Сходства и различия между книгой и фильмом

Поскольку фильм основан на истории происхождения главного героя, режиссер хотел вернуться к источнику и использовать его структурную форму. Так как в конце концов все главные герои оказываются под угрозой как изнутри, так и снаружи, Брана хотел сохранить это, и был, очевидно, уверен, что это правильный способ для рассказа начала истории. Поэтому он взял момент из второй книги, в которой рассказывается об Артемисе Фауле и об арктическом инциденте, где его отца похитили, и поместил эту ситуацию в середину первой истории, чтобы этот сюжет стал движущей силой и важной причиной, которая создает эмоциональное состояние Артемиса.

Характер

Характер, который вдохновлял режиссера во время создания фильма, - это Майкл Корлеоне из "Крестного отца". «Тот, кто знаком с семейным бизнесом и понимает относительно нормальное построение такого статуса, прекрасно осознает, что вначале обязан делать то, чего никогда не делал раньше, а затем решать, нравится ему это или нет, и останется ли он новым боссом. Эта траектория жизни для Артемиса потенциально могла бы отправить его в другие приключения, сделать его темной или светлой личностью, что позволило нам раскрыть характер главного героя», - объяснил Брана.

Продолжение «Артемиса Фаула»

Есть еще шесть книг, написанных Оуэном Колфером, полные самых удивительных персонажей и приключений. Если аудитория решит, что необходимо продолжение этой истории, то, вероятно, создатели начнут съемки сиквелов этого фильма. «В рассказах о происхождении всегда трудно понять, понравиться ли история, захотят ли зрители продолжения, я уже шел по этому пути с такими картинами, как "Тор". Аудитория решает, что они хотят, и когда нужно остановиться. Я надеюсь на продолжение, потому что думаю, что есть отличный материал и несколько великолепных исполнителей, - признался Брана. «Мы сделали много эмоциональных и творческих инвестиций в это, и я надеюсь, что они окупятся», - добавил он.

Кеннет Брана также снялся в фильме 2020 года режиссера Кристофера Нолана «Довод». «Люди знакомы с работой Криса Нолана по таким фильмам как «Преследование», «Помни», «Бэтмен: Начало», «Интерстеллар». «Довод» - это фильм в этой традиции и в этой группе. Это настоящий, красивый, интересный блокбастер. Режиссер Кристофер Нолан живет для кино и в кино. Он назвал эту картину своим самым амбициозным проектом. Я думаю, что это правда», - сказал в завершение Брана.